MARTEDì 25 GIUGNO 2013, ore 20,45
Bologna, Basilica di Santo Stefano
La serata inaugurale del ciclo Musica in Santo Stefano presenta al pubblico bolognese due importanti ragioni di attenzione.
Al pianoforte si potrà ascoltare il pianista le cui interpretazioni della musica di Franz Liszt sono note in tutto i mondo, grazie ai 98 CD che ha registrato: Leslie Howard, a Bologna per una Masterclass organizata dal Conservatorio ‘G.B. Martini’ e dalla Fondazione Istituto Liszt onlus, aprirà la serata.
La seconda parte del concerto, affidata ai Musici dell’Accademia Filarmonica, è non meno significativa: al termine del loro programma, eseguiranno in prima assoluta una versione inedita di ANGELUS!, di Franz Liszt, giuntoci in numerose versioni sia pianistiche sia per quartetto d’archi.
Il 21 gennaio 1885, Gabriele D’annunzio, presente al concerto inaugurale dell’Orchestrale Romana nella Sala Palestrina di Piazza Navona, descriveva così l’evento: ‘Liszt sedette vicino all’orchestra, in un’attitudine raccolta, per ascoltare il suo Angelus [Andante religioso] e forse per assaporare un trionfo così dolce alla sua vecchiezza. L’Angelus fu eseguito con calore stupendo. Una banda di lisztiani alla fine, si levò in piedi per appaludire il Maestro'. |
E tanto stava a cuore questo brano a Liszt che continuò a rimaneggiarlo, facendone diverse versioni.
La versione che si ascolterà questa sera (pare) non sia mai stata eseguita e verrà prossimamente pubblicata dalle edizioni Rugginenti – Milano.
PROGRAMMA
FRANZ LISZT | Due pezzi dall’ oratorio Christus, S498c 1) Introduzione e Pastorale 2) Il miracolo |
FRANZ LISZT | Deux Légendes – S175 1) St. François d’Assise – La prédication aux oiseax 2) St. François de Paule marchant sur les flots |
LESLIE HOWARD, pianoforte ------------------------- | |
OTTORINO RESPIGHI | Berceuse per orchestra d’archi |
STEFANO GOBATTI | Preludio |
FRANZ LISZT | Angelus! Prière aux anges guardiens (versione per archi 1880) Versione in prima esecuzione assoluta |
I MUSICI DELL’ACCADEMIA diretti da Luigi Verdi |
Ascolta Angelus! Prière aux anges gardiens di Franz Liszt, versione per archi, 1880
Registrazione dal vivo effettuata a Bologna, chiesa di S. Stefano, il 25 giugno 2013
I Musici dell’Accademia diretti da Luigi Verdi
Manoscritto conservato alla Magyar Tudományos Akadémia Zenetudomány Intézet, Budapest [segnatura Fond 6/2]
Trascrizione di Leslie Howard
Prima esecuzione assoluta.